First printed by the kings printer robert barker,this was the third official translation into. Holy bible king james version the king james version kjv, also known as the king james bible kjb or simply the authorized version av, is an english translation of the christian bible for the church of england, begun in 1604 and completed as well as published in 1611. Please be advised, that with all ancient texts, one must be careful and view it together with other editionsreprints in case some text is lost or unreadable due to age etcetera. Reduced size facsimile of the king james bible 1611 pdf. It has been read by more people and translated into more languages than any other book, and holds the distinction of being the first book ever printed on a press. The translators of the bible wish grace, mercy and peace, through jesus christ, our lord. January 2004 the text of the king james version kjv of the holy bible also called the authorized version av by some is in the public domain. These apocryphal books were positioned between the old and new. For those who have an interest in the geneva bile or the king james, the historic kjv 1611 version in english can be found here. The holy bible, conteyning the old testament, and the new. It is fun to see the critics try to justify there comments when you hand them a 1611. Our 1611 king james bible first edition facsimile reproductions are.
So i deliberately refrain from using the word pure in reference to any particular edition of the king james bible, because the original authorized 1611 king james bible is as 100%. It is beyond the scope of this book to delve further into early church history, however, we are inclined to believe that the learned translators of the 1611 king james version knew church history well and that the kjvonly advocates who present themselves as bible scholars today have suppressed the translators preface in order to popularize. The existence of over 700 such marginal notes in the 1611 kjv make such a position untenable. It is the first of a long line of king james bibles. I know this to be a fact because, in my new hendrickson parallel bible which has the 4 translations. Original 1611 king james bible pdf original 1611 king james bible pdf original 1611 king james bible pdf download.
While the original 1611 first edition king james bible remains our bestselling facsimile reproduction. Please be advised, that with all ancient texts, one must be careful and view it together with other editionsreprints in case some text is lost or unreadable due to age. Giving you holy bibles the way they were originally printed. Pdf 1611 king james bible read the 1611 bible from the king. The king james version kjv, also known as the king james bible kjb or simply the. Download, print and bind your own authorized king james bible pure cambridge.
The king james version of the holy bible by anonymous christian classics ethereal library. Bible reading plan, daily verses, notifications, notes, bookmarks and more. So, i extracted the text, made the comments verse by verse, and tooltipped the verse references. King james pure bible search version 2 used version 2. In short, most kjv users, particularly those who claim to be king james version 1611 only in their beliefs, have never actually seen or used a real 1611 king james version in the original form in which it was issued from the press in 1611. The king james bible is the most printed book in the histor. Read about this in the authorized version of the holy bible. Setting aside the paper issues, this facsimile is a faithful handsized reproduction of the most enduring englishlanguage translation ever. Documentary on the king james version 1611 duration. First edition first print 1611 king james bible leaves. Work on this english translation began in 1604 and was completed in 1611.
To commemorate the 400th anniversary of this masterpiece, we offer these exact pageforpage photographic duplicates of the originial 1611 king james bible in 3 different bound. Authorized king james version 3 as early as 1814, we find king james version, evidently a descriptive phrase, being used. The books of the king james version include the 39 books of the old testament, an intertestamental. By definition, any bible version that is not the authorized version of the. Inc readers digest association and a great selection of related books, art. The 1611 king james bible was written more than four hundred years ago when the english language was different. Kjv nkjv niv nlt2nd edition, this kjv is the 1873 revision. The path to the king james bible page 4 the bible is the oldest book in the world. Waites study is entitled kjb of 1611 compared to the kjb of the 1917 old scofield bft1294 and can be obtained from bible for today, 900 park ave. Our 1611 king james bible first edition facsimile reproductions are highquality photographic replicas of the first press run of historys most printed book.
King james bible at 400 900 years of getting the bible into english. And with the former translations diligently compared and revised, by his majestys special command appointed to be read in churches authorized king james version pure cambridge edition bible protector plain text minion. Folios known today as the 1611 king james bible came off the printing press. The version of the module used in king james pure bible search version 3 is the latest 2. The translators of the bible, wish grace, mercie, and peace, through jesus christ our lord. The original 1611 version had the apocrypha up until 1885 when it was removed. The historic kjv 1611 version in english can be found here. Genealogy charts from the original 1611 king james version. Open up any king james bible from any time period up to current day, and the first thing you see is the epistle dedicatory letter to king james. This is a reduced size facsimile of the king james bible of 1611. Forty seven scholars were involved in translating the old testament, the new testament and the apocrypha into english. Here is the original 1611 king james bible pages scanned and put in pdf format. Holy bible kjv 1611 headings version old testament introduction.
It is over 400 years old and known worldwide as the authorized version. Holy bible illustrated containing the old and new testaments, king james version 1611 by bible. More changes between the 1611 and the 1769 editions of the kjv. A photographic reproduction of the entire king james bible as it originally appeared in the true first edition of 1611. Gothic text and jacobean spelling was used in the original 1611. Facsimile reproductions rare bibles, books reproductions rare and unique bibles and books books. The apocrypha is a selection of books which were published in the original 1611 king james bible. Kjv 1611 bible 400th anniversary edition genuine leather. I spent money on the 1611 king james bible thinking this would have the apocrypha, and it did not.
Own a piece of history with an original 1617 king james bible leaf. This is the original 1611 king james bible with apocrypha no internet connection needed. This is the original 1611 king james bible which had its 400th anniversary in 2011. The authorized 1611 king james version is pure, because gods word is pure and the actual translation of the king james bible has not been revised since 1611. Changes to the kjv since 1611 way of life literature. Westminster confession of faith 1646 chapter i of the holy scripture i. The first book of kings kjv online library of liberty.
The authorized king james version kjv of 1611, pure. For those who would like at least an outline awareness of what is being discussed by so many, here follows a brief look at manuscripts, repeating and adding to some of the things already said in earlier chapters. The king james version kjv, also known as the king james bible kjb or simply the authorized version av, is an english translation of the christian bible for the church of england, was commissioned in 1604 and completed as well as published in 1611 under the sponsorship of james vi and i. Forty seven scholars were involved in translating the old testament, the new testament and the apocrypha into. King james version original preface 1611 epistle and dedicatorie. The original king james bibles 1611 pdf authorised version. The holy bible, conteyning the old king james bible and millions of other books are available for amazon. For 400 years, the authorized version of the biblepopularly known as the king james versionhas been beloved for its majestic phrasing and stately cadences.
Lessons from the preface, the translators to the reader, of. A very good dictionary for the study of the english language is the work of webster, dicionario volume 1. Hendrickson facsimile 1611 edition kjv in black calf and. I wrote about hendricksons leatherbound facsimile 1611 back in september, or at least one aspect of it. Kjv king james bible 1611, original facsimile, hires free download as text file. Kjv notes i found this on david coxs site, as a chapter by chapter commentary for theword. All of our 1611 king james bible facsimile editions contain the full prefatory content. Francis bacon and the inspiration of the 1611 king james bible. In the past facsimile reprints of the 1611 kjv have been produced from time to time. King james bible pdf download 1611 kjv holy bible etsy. The holy bible authorized king james version of 1611 pure cambridge edition alert there are publishers that have been changingaltering the authorized king james bible find out more information below. The original king james bible 1611 pdf original bible. Many kjvonly advocates decry modern versions because these modern versions or perversions confuse the reader by introducing doubts and ambiguities through endless footnotes.
The original 1611 edition however, is quite unique. The holy bible, king james version, also known as king james version bible or kjv bible in the 1611 original version and the 1769 oxford edition. The 1611 kjv is the originally published kjv text from 1611 a. Although the light of nature, and the works of creation and providence, do so far manifest the goodness, wisdom, and. Original 1611 king james bible pdf official 1611 authorized version with the 400 year anniversary this year. Pdf 1611 king james bible pdf 1611 king james bible pdf 1611 king james bible download. The 1611 king james bible regular edition facsimile reproduction of the 1611 first edition king james bible is a wonderful and affordable display piece for your home. The 1769 kjv was not the last revision of the 1611 kjv there was actually one more revision in 1873. The 1611 king james bible was writen more than four hundred years ago when the english language. Celebrating the 400th anniversary of the 1611 king james version bible. No other book has so profoundly influenced our language and our theology. Translators of the king james bible version of 1611. Figure 7 of erasmus text is from a compact disc of a facsimile edition of.
Jun 01, 2012 king james 1611 facsimile bible king james bible store. Ereader formatted kjv w easy navigation illustrated ebook. It is big enough to be a family bible, and you will spend hours pouring over its magnificent typography and woodcut designs found in the original 1611 kjv. The king james bible was translated into english from the original greek and hebrew between 1607 to 1610, and published in 1611 in london by authority of the king of england king james. King james version facsimile of alternative 1611 edition, she bible. King james appointed fiftyfour translators to the task and thus the king james bible is often referred to as the only great translation accomplished by committee. This document has been generated from xsl extensible stylesheet language source with renderx xep formatter, version 3. This source of the king james bible was extensively compared against other independent sources, such as the pure cambridge edition, and with the 1611 authorized version. One of the first king james bibles ever printed r arely, if ever, does the average person get a chance to be part of anything truly historic the first printing of the king james bible in the year 1611 was one of those eventstruly historiceven from the worlds perspective. King james version kjv original preface 1611 free online. Miles smith, one of the key figures in the production of the kjv, is the author of the preface.
Lecture, 400th anniversary celebration of the king james bible. I have a 1612 original in roman type and just having the 1611 with gothic type proves that the critics of the kjv do not know what there talking about. The first step to joining campbellsvilles passiondriven, faithfocused community is to apply. Jun 17, 2015 donald waite of bible for today compared every word of the 1611 kjv with a standard kjv in publication today the 1917 scofield which uses an oxford text. Naturally, no collection of facsimiles would be complete without the original king james version from 1611. As i flipped through the pages, a cowlick of paper remained standing for quite some time long enough for the image to look like a freeze frame, which it is not.
Print out and bind your own free download of the authorized version authorized king james version of the bible the pure cambridge edition while you can. The king james version is known in britain, where it was translated, as the authorised version. Any socalled 1611 king james version you buy today at the local christian bookstore is absolutely not the 1611. The authorized version, commonly known as the king james version, king james bible or kjv, is an english translation of the christian bible by the church of england begun in 1604 and completed in 1611. The septuagint also had the apocrypha for more than a thousand years. It has altered the events and course of history more than any other piece of literature. Beautiful original 1611 king james version very ornate original artwork gothic type. The video captures the phenomenon particularly well. There is nothing wrong with the unedited authorized 1611 king james bible. When i moved down to the south to attend a very conservative christian university, i found a number of students at this school were kjv only. The 1611 king james version contained a preface entitled the translators to the reader, which contained a defense of as well as a brief explanation of their work. The translation was brought upon by king james i of england 2. In examining multiple bibles from different eras, no two seem to be alike. As noted in the beginning, you really need not know anything about manuscripts to be convinced the kjv 1611 is the only bible in english.
1422 996 440 1079 526 1376 375 1242 664 972 371 1078 1539 57 844 1210 977 270 166 1394 1412 1375 1493 706 878 888 1006 1279 373 715 931 1057 823 630 1180 579 429 391